roman

Famille, je vous aime

Le titre original en anglais du dernier texte de Leah Hager Cohen est Strangers and Cousins ; sa traduction en français, Des gens comme nous, trahit quelque peu la substance du roman. L'action, [...]

Les deux font le père

Régis Jauffret vient de publier Papa, roman. Certains lecteurs verront dans ce texte, hâtivement sans doute, une manière de biographie (celle d'Alfred, le père de l'auteur) ou d'autobiographie évoquant la généalogie familiale [...]

Que vivent les librairies !

La librairie française résiste bien, dans un contexte de baisse progressive de l'achat de livres. Enquête sur un commerce particulier. La librairie est un commerce, mais elle bénéficie en France de mesures d'accompagnement : [...]

On the road again

Quand on ouvre un roman de Cédric Fabre, on sait qu’on y trouvera de la violence et du rock, des coups et des luttes sociales…de l’amour aussi au [...]

Impossibles échappées

Se retrouver hors du monde, de ses remuements, de ses pesanteurs, seul, enfin, à l’instar des stylites, (mais sans le dolorisme), est-ce encore possible ? Le dernier roman de Sara Vidal [...]

Lieu : Librairie L'Attrape-mots (Marseille)

De l’intranquillité des colombes

Le Sillon, de Valérie Manteau, échappe à toute classification franche. Roman, par l’autofiction construite avec un double de l’auteure, qui arpente Istanbul, s’installe sur la rive asiatique du Bosphore pour rejoindre son [...]

Belle mécanique

Orange mécanique est un film culte qui date de 1972 : les plus jeunes ne l'ont pas forcément vu. C'est donc l'esprit vierge ou presque qu'ils abordent le spectacle créé cette année par [...]

Lieu : Théâtre Massalia (Marseille)

« Condamnées dehors »

« Ils sont condamnés dedans, nous on est condamnées dehors. » Cette phrase est en exergue de l'ouvrage de Catherine Béchaux. Ce sont des mots qu'elle a entendus, au parloir. Prononcés par des femmes, [...]

De guerre lasse

Tous les ingrédients d’un moment de théâtre exceptionnel étaient réunis pour le dernier spectacle de la saison du Liberté, scène nationale de Toulon. Laurent Bazin à la mise en scène, ex-lauréat à [...]

Lieu : Théâtre Liberté (Toulon)

À l’écoute du monde

Les Correspondances de Manosque offrent depuis 18 ans cinq journées d’exception, par le choix pertinent des auteurs invités et une mise en perspective de la littérature, grâce aux tables rondes, aux rencontres, [...]

L’esprit de l’escalier

Dans le nouveau roman de Milena Agus, rien, mais alors rien n'est Sens dessus dessous comme pourrait le laisser entendre le titre ; tout est méthodiquement pensé, calculé, calibré pour faire fondre de [...]

Loin des yeux de l’Occident

Justine est née à 5 ans d'un coma. Pour elle, avant, c'est l'amnésie totale. Ce n'est pas son père, avec qui elle vit au Caire, qui l'aidera dans la quête de ses [...]

Fuck America

Le mythe du rêve américain vire parfois au cauchemar. Fuck America, de l'auteur allemand Edgar Hilsenrath, décrit cet envers du décor. Rescapé des camps de la mort, Jakob Bronsky [...]

Lieu : Théâtre Joliette (Marseille)

L’Étranger

Le danseur Emio Greco et le chorégraphe-dramaturge [...]

Lieu : Théâtre du Gymnase (Marseille)

Solaris

En regard avec la projection du 27 janvier du film Solaris d’Andreï [...]

Lieu : Théâtre Antoine Vitez (Aix en Provence)

Ce que le jour doit à la nuit

Pour cette adaptation du roman de Yasmina Khadra, Hervé Koubi a choisi de frotter à la danse contemporaine des interprètes dénués de tout formatage, sinon celui de la rue, [...]

Lieu : Théâtre de Grasse (Grasse)

Histoire d’amour

Adaptée du roman de Régis Jauffret, cette pièce créée par [...]

Lieu : La Garance Scène nationale de Cavaillon (Cavaillon)

Marseille, ouvre-toi !

Connu pour être l’un des pionniers de la vogue du polar marseillais des années 90, François Thomazeau est aussi éditeur (L’Écailler), libraire, journaliste sportif, rédacteur de guides «bistronomiques» et du Guide du [...]

Trop de mémoire

On ne peut s'empêcher en lisant le premier roman d'un traducteur reconnu -Khaled Osman a été récompensé à plusieurs reprises pour ses traductions de Naguib Mahfouz ou Gamal Ghitany- de guetter l'imprégnation [...]

On the road rengaine

«Voilà ce que c’est de voyager : offrir des histoires dans une cuisine inconnue très loin de chez soi.» Alexandre, jeune parisien, écrit des histoires dans un magazine pour enfants. Sa compagne est [...]

Arrêt sur images

Le dernier livre de Michèle Lesbre commence par un drame : à la station de métro un vieil homme, «anonyme et fugace», sourit à la narratrice puis se jette sous le métro [...]

Au cœur nucléaire de nos actes

Le récit de Furukawa Hideo, magnifiquement traduit chez Picquier par Patrick Honnoré, approche avec une immense subtilité du cœur de la catastrophe. Né dans la province de Fukushima, absent lorsqu’elle a été [...]

Malheureux ceux qui restent

Et si le souhait secret de Jérôme Garcin était de faire revivre les disparus ? Les proches : en 1998, il consacrait La chute de cheval à son père décédé à quarante-cinq [...]

Lieu : Librairie Maupetit (Marseille)

Plongée en eaux sombres

Xavier-Marie Bonnot se plaît à faire voyager ses lecteurs. Le pays oublié du temps (2011) les conduisait jusqu’en Papouasie par le biais d’une intrigue très ethnographique avec meurtres rituels sur fond de [...]

Un romancier sous surveillance

«Il se tâte pour écrire mais à quoi bon ? […] il y a trop d’hommes et ils ne comptent plus du tout, l’esprit critique n’est plus possible, remplacé par j’aime, je [...]