Dominique Vitalyos

Les maîtres des ombres

"La Maison de verre" de Pramoedya Ananta Toer, traduite par Dominique Vitalyos aux éditions Zulma
Enfin, paraît, superbement traduit de l’indonésien par Dominique Vitalyos, l’épilogue de la bouleversante et passionnante tétralogie le Buru Quartet [...]

Naissance d’une conscience collective

Une empreinte sur la terre, Pramoedya Ananta Toer
Le troisième volet de la tétralogie de Pramoedya Ananta Toer, Buru Quartet, Une empreinte sur la terre, suit l’itinéraire [...]

Construire une conscience

Le 2e volet de la tétralogie de Pramoedya Ananta Toer, Enfant de toutes les nations, aux éditions Zulma
Le deuxième volet de la tétralogie de Pramoedya Ananta Toer, Enfant de toutes les nations, offre un nouveau pan [...]