Après Babel traduire

Traduire nos vies

Dessine-moi un Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée !
À l’instar du Petit Prince demandant au personnage de Saint-Exupéry échoué dans le désert « dessine-moi un mouton », l’équipe du [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Comme Au MuCEM #25 – Mars 2017

WRZ - Traversée webradiophonique du MuCEM - Mars 2017
Des paysages du Proche-Orient et de l'Afrique de l'Est dans les photographies en noir et blanc, et en tension, [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

WebTV Zibeline – La question subsidiaire #10 – avec Moshe Ron et Mohammed Maouhoub

WebTV Zibeline - La question subsidiaire #10 - avec Moshe Ron et Mohammed Maouhoub
Deux traducteurs de Derrida ( entre autres choses), en résidence à la Fondation Camargo, à l'occasion de "Après Babel, [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Traduire Derrida

Les grands entretiens de WRZ - Mohammed Maouhoub et Mosche Ron
Et plus particulièrement son livre « Le Monolinguisme de l’autre » (Galilée, 1996) en arabe et en hébreu, c’est ce à [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

WebTV Zibeline – La question subsidiaire #8 – Martin Rueff

WebTV Zibeline - La question subsidiaire #8 avec Martin Rueff
La question subsidiaire #8 avec Martin Rueff, philosophe, poète et traducteur. Sur la différence de réception, par le public d'aujourd'hui, [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Martin Rueff – Ce que la poésie fait à la langue

Les grands entretiens de WRZ - Martin Rueff
"Savoir faire avec les différences" , Martin Rueff philosophe, poète et traducteur était à Marseille, le 2 février dernier, [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

WebTV Zibeline – La question subsidiaire #7 – Heinz Wissmann

WebTV Zibeline - Heinz Wissman, philosophe et philologue
La question subsidiaire #7 avec Heinz Wissmann, philosophe et philologue, auteur de "Penser entre les langues". Le sort de l'humanité [...]

Heinz Wissmann – À propos de Pierre Missac, de Jean Bollack, et de Barbara Cassin

Les grands entretiens de WRZ - Heinz Wissmann
Dans le prolongement de l'exposition "Après Babel, traduire" qui a lieu en ce moment au MuCEM, le philosophe et [...]

WebTV Zibeline – La question subsidiaire #6 – avec Souleymane Bachir Diagne, philosophe et musulman

WebTV Zibeline - Souleymane Bachir Diagne, philosophe et musulman
Une question subsidiaire en 3 points : la philosophie face aux bombes, et l'arrivée de Donald Trump au pouvoir, [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Souleymane Bachir Diagne, un philosophe en islam

Les grands entretiens de WRZ - Souleymane Bachir Diagne
Ancien élève du marxiste Louis Althusser à Normale Sup, aujourd’hui professeur à l’université de Colombia à New-York, après avoir [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Nurith Aviv – Signer en langues

Les grands entretiens de WRZ - Nurith Aviv
Signer en langues est le titre du film que la cinéaste Nurith Aviv, dont le travail s’interesse de près [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

WebTV Zibeline – Les lycéens face à Babel – Lycée Saint Charles


A l'occasion des conférences autour de l'exposition Après Babel, traduire (Traduire la pensée du monde)  Zibeline et le Mucem [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

WebTV Zibeline – Les lycéens face à Babel – Lycée Antonin Artaud


A l'occasion des conférences autour de l'exposition Après Babel, traduire (Traduire la pensée du monde)  Zibeline et le MuCEM sont [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

WebTV Zibeline – Les lycéens face à Babel – Lycée Yavné


A l'occasion des conférences autour de l'exposition Après Babel, traduire (Traduire la pensée du monde)  Zibeline et le [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

WebTV Zibeline – Les lycéens face à Babel – Lycée Ibn Khaldoun


À l'occasion des conférences autour de l'exposition Après Babel, traduire (Traduire la pensée du monde)  Zibeline et le Mucem sont [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

WebTV Zibeline – Les lycéens face à Babel – Lycée Saint-Joseph les Maristes


A l'occasion des conférences autour de l'exposition Après Babel, traduire (Traduire la pensée du monde) Zibeline et le Mucem [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Traduire la pensée du monde

La splendide nouvelle exposition du MuCEM, signée Barbara Cassin
Après Babel, traduire, la nouvelle exposition du MuCEM, est enthousiasmante : profonde comme la pensée, précieuse comme une exception, et [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Fêtes au MuCEM

Le programme du MuCEM cet hiver
Le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée célèbre les mots du monde ! Après Babel, traduire La grande [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Comme Au MuCEM #18 – Juin 2016

Traversée webradiophonique du MuCEM - Juin 2016
Des expositions qui viennent tout juste de s'ouvrir : Parade et Accordé O Jazz, des expositions qui se préparent [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Zibeline WebTV – Barbara Cassin – L’ énergie des langues

WebTV- Les grands entretiens - Barbara Cassin
Grand entretien avec la philosophe Barbara Cassin, présente au MuCEM pour la clôture du cycle L'avenir des Frontières. Dans [...]

Lieu : Mucem (Marseille)