A l’occasion des conférences autour de l’exposition Après Babel, traduire (Traduire la pensée du monde)  Zibeline et le MuCEM sont partis à la rencontre de 5 classes de lycéens marseillais. Qui ont parlé de leur rapport à la traduction, aux textes sacrés, à la différence. Extraits vidéos de la rencontre, et questions adressées par les lycéens de seconde  du Lycée Yavné au philosophe Souleymane Bachir Diagne (débat, rencontre avec Souleymane Bachir Diagne le vendredi  27 janvier 2017 au MuCEM).

Par Agnès Freschel et Marc Voiry

Janvier 2017

Ailleurs sur Zibeline ...

Africa Fête l’Afrique et les îles

Africa Fête 2019 investit le Couvent du Levat et célèbre les cultures des îles

Marsatac préfère-t-il les hommes ?

Programmation très masculine pour Marsatac édition été 2019

Ruptures et continuités

Uzès danse : la danse comme un outil de compréhension du monde

Débords, résidence et contrepoint

WRZ - Entretien avec Catherine Melin et Jean-Christophe Bailly

Par La Fenêtre – (199) – « Parasite » de Bong Joon Ho

Toutes les semaines la chronique d'un cinéfils sur WRZ !

Et si l’on parlait théâtre ?

La question du vivre ensemble posée en un livre et une pièce à la bibliothèque Méjanes le 14 juin