C’est l’œil que tu protèges qui sera perforé de Christian Rizzo au théâtre d'Arles puis à la Villa Méditerranée

Écrit sur mesure par Christian Rizzo pour le danseur turc Kerem Gelebek, «C’est l’œil que tu protèges qui sera perforé», traduction du Turc Sakinan Göze Çöp Batar, est un poème sur la mélancolie et l’exil intérieur, deux notions qui les rapprochent. Kerem Gelebek, danseur turc qui a quitté son pays pour venir danser en France et s’installer à Berlin, et Christian Rizzo, comme exilé d’une pièce dans laquelle il se projette par procuration.

Avec précision et souplesse, Kerem Gelebek déploie sa danse faite d’ondulations ou de gestes saccadés, d’accélérations et de décélérations, qui donne à voir l’intime tiraillement de soi à soi.

DOMINIQUE MARÇON

Novembre 2013

le 6 décembre (dans le cadre du festival Dansem)
Théâtre d’Arles

les 12 et 13 décembre (avec Marseille Objectif Danse)
Villa Méditerranée, Marseille

Photo : C’est l’oeil que tu protèges © Marc Domage