Lettera Amorosa, pépite dénichée par les ATP Aix

Lumineuse poésieVu par Zibeline

Lettera Amorosa, pépite dénichée par les  ATP Aix - Zibeline

L’association des ATP Aix a toujours le talent de dénicher des pépites, ainsi, lors du Festival de la Correspondance de Grignan en 2015, le concert lecture Lettera Amorosa mis en jeu et dirigé par Jeanne Zaepffel. Le poème épistolaire de René Char est composé en écho à la Lettera Amorosa de Claudio Monteverdi (vers 1619), extraite du Septième Livre de madrigaux sur un texte de Claudio Achillini (« Non é già part’invoi che con forz’invincibile d’amore tutt’a se non mi tragga » : « il n’est pas une partie de vous, qui par la force de l’amour invincible ne m’attire entièrement vers vous »). Dans un jeu de reflets, l’être aimé se confond avec le monde, et c’est une véritable cosmogonie amoureuse qui dresse ses cartes. À l’instar du poème d’amour du Roi Salomon à la Reine de Saba, cette « lettre » prend une dimension universelle, métaphore de la création littéraire, qui n’est qu’un autre acte d’amour… entre le texte dit par Antoine Sarrazin et la musique, chant lyrique aérien de Jeanne Zaepffel, le violon et les chants plus contemporains de Marie Salvat, d’une sensible clarté, et le piano du compositeur Nicolas Worms, se tisse une forme nouvelle, écrin musical pour les mots, source nécessaire aux accords qui semblent les accompagner. Une harmonie subtile enveloppe l’ensemble que baigne un clair-obscur propice aux songes. L’œuvre solaire éclot, limpide, et le public en est transporté.

MARYVONNE COLOMBANI
Octobre 2016

Spectacle donné le 21 octobre au Conservatoire Darius Milhaud, Aix-en-Provence.

Photographie © Jeanne Zaepffel

Amis du Théâtre Populaire
Impasse Grassi
13100 Aix-en-Provence
04 42 63 46 22
http://atp-aix.net/

Conservatoire Darius Milhaud
1 avenue Malherbe
13100 Aix-en-Provence
04 42 38 76 28
www.aixenprovence.fr