L’épopée de Digénis Akritas retracée en musique par Patrizia Gattaceca

L’homme des frontièresVu par Zibeline

Patrizia Gattaceca aurait dû présenter son album tout juste gravé au festival des Printemps du monde de Correns. Quoi qu’il en soit, Epupea / Digénis Akritas a vu le jour, offrant une version superbement aboutie du travail présenté en décembre 2017 à l’Éolienne à Marseille. La chanteuse retrace l’épopée de Digénis Akritas grâce à un choix pertinent de poèmes traduits en italien par Paolo Odorico à partir de la geste byzantine du XIIe siècle et en propose quelques-uns en corse. La musicalité des deux langues sœurs se [...]

Cet article est reservé aux abonnés


Vous n'êtes pas abonné ? Pour lire le contenu premium de Zibeline :

Abonnez-vous



Déjà abonné ? Connectez-vous