La Salle du Bois de l'Aune accueille la création du Kabuki derrière la porte...

Kabuki songVu par Zibeline

La Salle du Bois de l'Aune accueille la création du Kabuki derrière la porte... - Zibeline

On les avait adorés en 2014 lors de leur présentation d’étape de travail pour un work in regress, comme la note d’intention le soulignait avec humour. Cet humour décalé, cette manière d’énoncer et trahir en un même mouvement le propos tenu, dans une esthétique théâtrale décalée et inventive, avaient trouvé une voie originale puisant dans la confrontation cocasse des cultures occidentales et orientales (par orientales, entendez le lointain orient de l’empire du soleil levant), mêlant réminiscences théâtrales et filmiques dans une belle jubilation. Cet élan prometteur s’essouffle un peu dans la forme définitive (?) de la pièce Le Kabuki derrière la porte. L’idée de ces acteurs qui avec leur japonais tiré du Harrap’s, tentent de jouer Shakespeare ou Molière avec un jeu de double transposition (tradition occidentale/japonaise/occidentale), nourrit la pièce. On sourit beaucoup à ces tentatives proches de l’esprit de Bouvard et Pécuchet, et on retrouve des passages très heureux. Mais il manque sans doute une réelle tension pour tenir le discours de bout en bout avec le même bonheur. L’art des mimiques, des costumes à la fois brillants et composés de bric et de broc, l’organisation scénique, les passages désopilants d’exercices vocaux en un faux japonais articulé comme jamais, le caractère clownesque des personnages, offrent cependant une belle approche du paradoxe du comédien, entre le rêve et la réalité, le vrai et le vraisemblable, l’être et le paraître, la dissociation et l’incarnation. Gaël Baron et Laurent Ziserman s’attachent à jouer dans cette première création de leur compagnie, Panier Piano, des principes du théâtre dans un spectacle accessible à tous et qui devrait savoir trouver son rythme au fil des représentations.

MARYVONNE COLOMBANI
Mars 2015

Vu le 19 février à la Salle du Bois de l’Aune, Aix-en-Provence

Photo : © compagnie Panier Primo/ Bois de l’Aune

 

Théâtre du Bois de l’Aune
1 Place Victor Schoelcher
13090 Aix-en-Provence
04 88 71 74 80
boisdelaune.fr