"Frères" d'Arno Wögerbauer et Valentin Pasgrimaud : la guerre civile espagnole au théâtre

Famille réinventéeVu par Zibeline

• 8 novembre 2019, 5 décembre 2019⇒6 décembre 2019 •

Dans une cuisine désuète, au son léger d’une radio allumée, l’heure est apparemment au ménage, et au bilan. Face à quelques cartons ouverts, deux frères semblent inventorier de menus objets, et surtout de nombreux documents, que l’un des deux lit et annote. Le café circule entre eux, le sucre en poudre aussi, versé de façon inconsidérée sur la table à côté de celui qui, plongé dans les archives familiales, n’en fait pas cas. « On va vous dire comment on a eu l’idée de comment on allait raconter cette histoire ». Une montagne de sucre brun et voilà que l’Espagne et les Pyrénées se dessinent, quatre morceaux pour faire apparaître les personnages et l’histoire commence, à Las Minas, en 1925. Camille et Mathias (Arno Wögerbauer et Valentin Pasgrimaud) sont les petits-fils d’Angel, antifasciste, anarchiste, contraint à l’exil avec frères et sœur dans les derniers jours de la Guerre d’Espagne. Ils vont se mettre à jouer ce récit qui se construit à partir des lettres échangées avec sa sœur Dolores, et de documents administratifs retrouvés, mais incomplets. Alors il faut bien inventer un peu, imaginer ce qui a pu se passer dans ces années terribles de guerre civile, y compris le pire. Les objets prennent corps, subtilement, autour du sucre, brun et blanc, matière première du décor : cuillères, théières, moulin à café, cartes postales, crucifix… deviennent les marionnettes évidentes de leur récit, que les deux comédiens manipulent avec virtuosité. Cette histoire familiale, qui en rappelle bien d’autres, imparfaite et incomplète, divise les deux frères qui finiront par mettre fin au jeu, non s’en avoir soulevé d’essentiels questionnements sur le sens à donner aux héritages familiaux, culturels, sociaux et politiques. Evidemment universels.

DOMINIQUE MARÇON
Novembre 2019

Frères s’est joué le 8 novembre au Théâtre Le Sémaphore, Port-de-Bouc, dans le cadre du festival En Ribambelle !

À venir
5 & 6 décembre
Théâtre Jean Vilar, Montpellier
04 34 46 68 38 theatrejeanvilar.montpellier.fr

Photo : Frères © Damien Bossis

Théâtre Jean Vilar
155 rue de Bologne
34080 Montpellier
theatrejeanvilar.montpellier.fr

Théâtre le Sémaphore
Centre Culturel
rue Turenne
13110 Port-de-Bouc
04 42 06 39 09
www.theatre-semaphore