Vu par Zibeline

L'Odyssée et Camus au Théâtre Comœdia d'Aubagne

Aplatir les héros

L'Odyssée et Camus au Théâtre Comœdia d'Aubagne - Zibeline

Mettre en parallèle ou en échos le texte homérique de l’Odyssée et le Camus de Tipasa, quelle bonne idée ! riche de tous les possibles : réflexions sur l’homme, poésie puissante où les rames des compagnons d’Ulysse frappent les eaux de la mer violine. Trouver par la confrontation de ces grands textes ce qui fait que les hommes tutoient les dieux, explorer les  résonances entre les siècles, jouer sur les épaisseurs du temps, y découvrir de subtiles correspondances, rapprocher dans le mirage des vagues de la Méditerranée l’homme révolté et le héros aux mille ruses ! voilà un programme de pur gourmet, délices que l’on s’attend à savourer.  Las…

Le principe de départ ne manque pas d’intérêt, l’idée de faire de personnages quelconques les porteurs des textes, pourquoi pas ? en chacun sommeille la matière héroïque… Mais si la scène encombrée de larges voiles invite au voyage homérique, on s’attend à davantage de puissance, de folie. L’ensemble reste sage, lisse, sans force.  Et certains raccourcis sont absurdes, comme réunir Circé et Calypso en un personnage, qui mène à l’incohérence, sans parler d’assigner aux sirènes le seul rôle de rappeler à Ulysse les charmes de sa vie à Ithaque. Le héros devient bien « plan-plan » dans cette version du théâtre de la Calade où tout s’édulcore. Ouvrir et refermer le spectacle sur le Come prima de Dalida donnait d’ailleurs la tonalité de l’ensemble. Quant à Camus…

MARYVONNE COLOMBANI

Décembre 2012

 

Camus/L’Odyssée, le  30 nov  au Théâtre Comœdia d’Aubagne


Théâtre Comoedia
Cours Maréchal Foch
Rue des Coquières
13400 Aubagne
04 42 18 19 88
http://www.aubagne.fr/fr/services/sortir-se-cultiver/theatre-comoedia.html