Journal Zibeline - bannière pub Journal Zibeline - bannière pub Journal Zibeline - bannière pub

Barbara Cassin

Jeunesse en pointe

Roxana Nadim, professeur de culture générale à Sciences Po Aix et Agnès Freschel, directrice de Zibeline, ont préparé les étudiants à l’animation d’un cycle de cinq conférences organisées dans le cadre de l’exposition [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Traduire Derrida

Et plus particulièrement son livre « Le Monolinguisme de l’autre » (Galilée, 1996) en arabe et en hébreu, c’est ce à quoi se sont attachés respectivement, et l’un à côté de l’autre Mohammed Maouhoub [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Une future Maison de la sagesse à Marseille

L'exposition Après Babel : Traduire s'achève au MUCEM le 20 mars. Sa commissaire d'exposition Barbara Cassin et sa consoeur Danièle Wozny ont souhaité donner une suite concrète à cet événement, en [...]

Barbara Cassin

La Planète à la Criée

À La Criée, la Planète Bleue devient une star ! Le théâtre a désigné samedi 11 mars comme La Journée de la Planète… et a tout fait pour concevoir une programmation à la [...]

Lieu : La Criée (Marseille)

Barbara Cassin

Un air de printemps au MuCEM

De nouvelles expositions et temps forts au Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée ! Expositions et visites Que ceux qui n'ont pas encore vu Après Babel, traduire se précipitent ! Elle s'achève [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Eloge de la rencontre

Le MuCEM organisait, à l'occasion de l'exposition Après Babel, traduire, un cycle de cinq « grands entretiens ». L'occasion pour les intellectuels conviés de dialoguer avec de jeunes gens... Depuis trois ans ces entretiens sont [...]

Lieu : Mucem (Marseille), Sciences Po (Aix en Provence)

Barbara Cassin

Heinz Wissmann – À propos de Pierre Missac, de Jean Bollack, et de Barbara Cassin

Dans le prolongement de l'exposition "Après Babel, traduire" qui a lieu en ce moment au MuCEM, le philosophe et philologue allemand Heinz Wissmann, auteur du livre "Penser entre les langues" ( Albin [...]

Barbara Cassin

Nurith Aviv – Signer en langues

Signer en langues est le titre du film que la cinéaste Nurith Aviv, dont le travail s’interesse de près à la question des langues, et du passage de l’une à l’autre, a [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

WebTV Zibeline – Les lycéens face à Babel – Lycée Saint Charles

A l'occasion des conférences autour de l'exposition Après Babel, traduire (Traduire la pensée du monde)  Zibeline et le Mucem sont partis à la rencontre de 5 classes de lycéens marseillais. Qui ont [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Traduire la pensée du monde

Après Babel, traduire, la nouvelle exposition du MuCEM, est enthousiasmante : profonde comme la pensée, précieuse comme une exception, et belle d'objets rares et d’œuvres qui attrapent l'esprit d'aujourd'hui. Il était une fois une [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Comme Au MuCEM #22 – Décembre 2016

En décembre, avec le MuCEM, on est allé à la Cité des Arts de la Rue, pour voir le manège Burton et s'amuser dans l'Arquitectura de Fira du catalan Jorda Ferré, on [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Fêtes au MuCEM

Le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée célèbre les mots du monde ! Après Babel, traduire La grande exposition Après Babel, traduire débute le 14 décembre. Une occasion unique de réfléchir [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

(Co)-locataires du monde

Bien installée auprès du public marseillais après une première saison très réussie, Opera Mundi revient en 2016-2017 avec un nouveau cycle de conférences. Cette fois, la structure se demande Quel(s) monde(s) [...]

Lieu : Bibliothèque de l'Alcazar (Marseille), Bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône (Marseille), FRAC (Marseille)

Barbara Cassin

Comme Au MuCEM #18 – Juin 2016

Des expositions qui viennent tout juste de s'ouvrir : Parade et Accordé O Jazz, des expositions qui se préparent depuis longtemps, et verront le jour dans les mois à venir : Vies [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Zibeline WebTV – Barbara Cassin – L’ énergie des langues

Grand entretien avec la philosophe Barbara Cassin, présente au MuCEM pour la clôture du cycle L'avenir des Frontières. Dans ce grand entretien, elle nous parle, parmi d'autres choses, de traduction, de la [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Les beaux jours au MuCEM

Le 21 mai, c'est la nuit des Musées ! Le MuCEM participe à l'événement, en ouvrant ses portes jusqu'à minuit, et propose un parcours chorégraphié autour de l'exposition Jean Genet, avec la [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Char d’assaut

En raison d'un mistral persistant, le public venu en nombre assister à la soirée consacrée au poète René Char au MuCEM, a dû se replier dans l'auditorium Germaine Tillion, autre figure héroïque [...]

Lieu : Mucem (Marseille)

Barbara Cassin

Méditerranée, mer de notre avenir

  Ces vingtièmes Rencontres d’Averroès ont joui d’un climat exceptionnel. La qualité des interventions, constante, a remué les méninges et les cœurs ! Thierry Fabre, concepteur et initiateur des Rencontres, a ouvert cette édition exceptionnelle [...]

Barbara Cassin

Reconstruire l’horizon de paix

Depuis 20 ans les Rencontres d’Averroès rassemblent un public toujours plus nombreux venu écouter intellectuels, chercheurs et artistes «penser la Méditerranée des deux rives». L’édition 2013 sera particulièrement riche ! Bernard Latarjet le répète : [...]

Barbara Cassin

D. comme Cinéma

Partir en voyage avec le FID, le Festival International de Cinéma-Marseille, c’est prendre des risques ! Risque d’être agacé, charmé, décontenancé, enthousiasmé… Accepter de ne pas comprendre parfois, de vibrer, de s’ennuyer, d’avoir [...]